
وقد توجه مارتن ريش من كيويبك إلى فيرمونت لزيارة أصدقائه وقضاء العطلة معهم ولكنه بالقرب من الحدود مع أمريكا فوجئ انه نسي جواز سفره فى المنزل الا انه استطاع أن ينقذ عطلته عن طريق صورة لجواز سفرة كانت على جهاز الآي باد الخاص به أظهرها للمسئول كي لا يضطر للعودة إلى أدراجة .
وقال مارتن ريش أن المسئول تردد قليلا ثم سمح له بالعبور غير أن لاقي اعتراض من قبل بعض المسئولين الكنديين والأمريكيين الذين أفادوا أن صورة على الجهاز قد تكون غير آمنة ولا يجب السماح باستخدامها بدل جواز السفر .